| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • Finally, you can manage your Google Docs, uploads, and email attachments (plus Dropbox and Slack files) in one convenient place. Claim a free account, and in less than 2 minutes, Dokkio (from the makers of PBworks) can automatically organize your content for you.

View
 

SL Glossary

Page history last edited by xrisoik 1 year ago

Και τώρα ως δούμε ορισμένους αποκλειστικούς όρους του SL:

 

  • Avatar (AV, Avie - Άβαταρ): Το Avatar είναι η εικονική αναπαράσταση του χρήστη μέσα στο παιχνίδι. Η εμφάνιση του AV σου μπορεί μπορεί να αλλάξει σχεδόν άπειρα. Προέρχεται  από την avatāra σανσκριτική λέξη η οποία είναι μια έννοια παρόμοια με εκείνη της ενσάρκωσης. Αβατάρ ονομάζονται από την Ινδουιστική θρησκεία οι θείες ενσαρκώσεις ανώτερων όντων ή του Υπέρτατου Όντος (Θεού) στη γη. Για παράδειγμα ο Βισνού, ο Σίβα, ο Γκανέσα θεωρείται ότι έρχονται ή έχουν έλθει στη γη με μορφή αβατάρ. Αντίστοιχα ο Χριστός και ο Μωάμεθ περιγράφονται από Ινδουιστές ως Αβατάρ.
  • Alt (AlternativeAV - Αλτ): Το Alt είναι το εναλλακτικό Άβαταρ ενός χρήστη μέσα στο παιχνίδι. Οι χρήστες του SLμπορούν να χρησιμοποιούν περισσότερους από έναν λογαριασμούς  Άβαταρ.
  • Griefer (Γκρίφερ): Grieferείναι ένα Άβαταρ που σκοπίμως θέλει να βλάψει και να παρενοχλήσει άλλα Άβαταρ. Κάνει πράγματα (εγκλωβισμό, χτυπήματα) σε περιοχές που τέτοια συμπεριφορά απαγορεύεται, με σκοπό να προκαλέσει θλίψη (grief) στα άλλα Άβαταρ. Ο όρος προέρχεται από τις αρχές του 1990, όταν πρωτοχρησιμοποιήθηκε στα onlineπαιχνίδια.
  • AO (AnimationOverride): Το AO μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο που ένα Άβαταρ τρέχει, προχωράει, κάθεται, στέκεται και κάθε άλλη κίνηση που μπορεί να έχει ένα Άβαταρ. Το AOδιαφέρει από μια κανονική πόζα ή ένα κινούμενο σχέδιο (animation), επειδή το AOεκτελεί αυτόματα την κίνηση. 
  • ΙΜ (InstantMessage-Άμεσο Μήνυμα): Το κουμπί IM το χρησιμοποιείς για να στείλεις ένα προσωπικό μήνυμα σε κάποιον/α, online ή offline. Δεξί κλικ στο Άβαταρ και επιλέγεις SendIM… Επίσης από View > Communicate > Contacts > Friends > Επιλέγεις Friend > IM/Call.
  • Inventory (Απογραφή/Αποθήκη):  Το Inventoryείναι το παράθυρο που περιέχει όλα τα αντικείμενα που σου ανήκουν και δεν είναι επί του παρόντος στον κόσμο του SLTool Bar > Inventory  ή Ctrl + I.
  • SIM, προσομοιωτής, διακομιστής (server): το Sim είναι προσομοιωτής, ο οποίος μπορεί να σημαίνει: 1) Sim κόμβος (sim node) ή sim υποδοχής (sim host), τη φυσική μηχανή προσομοίωσης του διακομιστή (server) μιας ή περισσοτέρων περιοχών (regions) και 2) Sim διαδικασίες, τις διεργασίες που εκτελούνται στις μηχανές του διακομιστή, οι οποίες προσομοιώνουν τις περιοχές. Η δεύτερη χρήση είναι πιο ακριβής, γιατί πολλές διεργασίες μπορεί να τρέξουν σε ένα απλό επεξεργαστή (Κεντρική Μονάδα Επεξεργασία, Central Processing Unit ή CPU) του διακομιστή.
  • Στην κοινή χρήση η λέξη "SΙΜ" (Simulator) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να σημάνει μια περιοχή (region), αν και αυτό το νόημα έχει καταργηθεί, διότι είναι ασαφές. Γίνεται λοιπόν κατανοητό ότι ένα region (περιοχή) προσομοιώνεται από μια sim διαδικασία που εκτελείται σε έναν sim κόμβο.
  • Lag (Λαγκ): Το Lag είναι κατάσταση στην οποία υπάρχει καθυστέρηση ανταπόκρισης στον κόσμο του SL. Ενώ οι λόγοι που μπορεί να προκληθεί lagποικίλουν, μερικοί δείκτες για το ότι αντιμετωπίζεις lagπεριλαμβάνουν αργή ανταπόκριση στο chat, αργή εμφάνιση αντικειμένων και εικόνων και στιγμιαίο χάσιμο της αντίδρασης μεταξύ του Άβαταρ σου και του κόσμου.
  • Prim (Primitive-Πρωτόγονο): Το Prim αποτελεί βασικό-αρχικό στοιχείο για την οικοδόμηση στο SL. Τα Prim συνδυάζονται για να δημιουργήσεις έπιπλα, κτίρια και σχεδόν οτιδήποτε βρίσκεται στον κόσμο του SL. Επίσης τα Άβαταρ φορούν Prim ως επισυναπτόμενα, για παράδειγμα πολλά Άβαταρ φορούν prim μαλλιά, prim γυαλιά, prim σκουλαρίκια,…
  • Texture (Εικόνα, Υφή): Το Texture είναι μια εικόνα που μπορεί να εφαρμοστεί σε ένα Prim για να δώσει την ψευδαίσθηση ενός πραγματικού αντικειμένου.  Για παράδειγμα οι σελίδες αυτού του βιβλίου είναι Textures, όπως και οι τοίχοι σε πολλά κτίρια. Τέξτουρ μπορούν να φορεθούν και από τα Άβαταρ με μορφή δέρματος ή ρούχων.
  • Rez(Ρεζ): Το να δημιουργήσεις κάτι με τα εργαλεία της οικοδόμησης (builttools) ή να κάνεις κάτι να εμφανίζεται στον κόσμο του SL, τότε έχεις κάνει Rez. Εάν πάρεις  ένα αντικείμενο (object) από το δικό σου inventory (απογραφή), τo βγάλεις στο έδαφος και το ανοίξεις, τότε το έχεις Rezzed.
  • LM (Landmark-Ορόσημο): Το LMείναι ο τρόπος για να βάλεις σελιδοδείκτη (ορόσημο) σε μια τοποθεσία στο SL αν θέλεις να επιστρέψεις σε αυτήν την περιοχή ή να την προτείνεις σε άλλα Άβαταρ. Για να δημιουργήσεις ένα LM εκεί που βρίσκεσαι, από το μενού World (Κόσμος) επιλέγεις CreateaLandmarkHere (Δημιουργώ LM Εδώ).  Το LMπάει στο Inventory (Απογραφή) σου και μπορεί να το δώσεις σε άλλο Άβαταρ, σέρνοντας και ρίχνοντας το LMστο Profile (Προφίλ) του. 
  • Teleport (TP-Τηλεμεταφέρομαι): Μπορείς να πατήσεις την επιλογή Teleport για να μεταφερθείς σε όποια περιοχή επιλέξεις. Επίσης τα Άβαταρ συχνά θα σου ζητήσουν να τους προσφέρεις ένα TP για τη θέση σου, ώστε να μπορούν να έρθουν εκεί που βρίσκεσαι. Αυτήν την επιλογή τη βρίσκεις στο Προφίλ (Profile) του κάθε Άβαταρ. Επίσης μπορεί να σου προσφέρουν ένα TP και στο χέρι σου είναι να το δεχτείς ή όχι!  
  • TELEHUB, TH, Τηλεσυγκεντρωτής: Ένα telehub είναι Teleport προορισμού. Όταν επιλέγεις να TP κάπου, θα φτάσεις στον πλησιέστερο συγκεντρωτή (HUB) με τον προορισμό σου. Μετά μπορείς να πετάξεις ή να πας με τα πόδια τον υπόλοιπο δρόμο.
  • L$ και US$: Το L$ (Λίντεν Ντόλαρ) είναι το νόμισμα του κόσμου του SL. Υπάρχει στο χρηματιστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (ΗΠΑ). H ισοτιμία του σε σχέση με το δολάριο των ΗΠΑ (US$) είναι: US$ 1= L$ 250,313 τη στιγμή που γράφεται αυτό το κείμενο. Για να αγοράσεις L$, πάτα το κουμπί L$, που βρίσκεται στο πάνω δεξιό μέρος του μενού.
  • RL (Real Life) και FL (First Life): RL ή FL  είναι η πραγματική-πρώτη ζωή μας, ενώ η SL (SecondLife-Δεύτερη ζωή) είναι η ζωή των Άβατάρ μας μέσα στον κόσμο του SL.
  •  

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.